2010年03月18日
Wadi Rumの続きからはじめまーす^^
ここの続きです⇒ここをクリック♪
※旅の途中でカメラの故障や紛失があったため画像は一緒に行った方の物を使ってます。
(特定の人物が認識できない範囲で使用するので修正部分があるけど、ご勘弁を~
)

Campまえのベンチ
何とか時間に間に合った!
この日はイタリアからの団体さんのアレンジしたツアーに同乗させてもらうことに。
実際自分たちでアレンジしたらものすごい高くなってしまうでしょう!!
見どころ満載のツアーでした!!



※旅の途中でカメラの故障や紛失があったため画像は一緒に行った方の物を使ってます。
(特定の人物が認識できない範囲で使用するので修正部分があるけど、ご勘弁を~
)Campまえのベンチ
何とか時間に間に合った!
この日はイタリアからの団体さんのアレンジしたツアーに同乗させてもらうことに。
実際自分たちでアレンジしたらものすごい高くなってしまうでしょう!!
見どころ満載のツアーでした!!
2009年06月23日
Wadi Rum☆砂漠で迷子?!
Today's title;Get lost in the desert


・・・・続きです。
誰もいない砂漠のお散歩は気持ちいぃ~♪
ゴリラの形をした岩とKISSしてみたり?!
・・・last continuation.
There are no one.Walking in quiet desert is pleasant.
This rock that looks like gorilla?! KISS KISS KISS!!

朝は風もあって寒かったり、暑かったり・・・・
It's very hot but occasionally a little cold in the desert morning.
30分ほど歩いてもキャンプ場なんて見えもしない。
めったにしない眼鏡&カメラをズームにして確認。
We walked for about 30 minutes.
But there are no campsites nowhere.
I look for it with glasses and a digital zoom camera.
(I do not usually use glasses)
やっぱりおかしいよ・・・・
昨夜JEEP乗ったのは5分くらいのはず。
こんなに歩いても見えないのは明らかに変。
そういえば砂漠でZedane電話してたな。
かけてみようっと。携帯携帯・・・・
ガーーン!!
・・・・電波ないし
There's something wrong indeed.
Time to have taken the Jeep is only about two minutes last nigth.
obviously-wrong!!
Incidentally,I saw Zedane talking on the mobile phone in desert.
Let's call!! Mobile mobile・・・
Oh, my gosh!! There is no reception around here.
これ以上前に進むのは危険。
お腹すいたし、喉の渇きもいずれ限界が来る。
迷子になったら元位置に戻るこれがベスト!!
皮膚は干からびてくるし、風のせいで髪はボウボウ。
疲労困憊である。
あーぁ。早く戻って今日こそはシャワーを浴びたかった
汚ギャル4日目ですが、なにか?!
If this keeps up, we are going to be in trouble.
I am very hungry and thirsty.I think we have had it.
Returning to start point is the best choice!!
結局、元に戻る判断は正しかったのである。
同じ大きな岩山の裏表に寝泊まりしてただけだったのだ
歩いても10分くらいの距離。
おいおい。誰だよ・・・まっすぐなんて言ったのは
続く・・・・
この後迷子になるとも知らず
無邪気に砂漠を満喫撮影
I go wild taking desert's pictures.
無邪気に砂漠を満喫撮影I go wild taking desert's pictures.
・・・・続きです。
誰もいない砂漠のお散歩は気持ちいぃ~♪
ゴリラの形をした岩とKISSしてみたり?!
・・・last continuation.
There are no one.Walking in quiet desert is pleasant.
This rock that looks like gorilla?! KISS KISS KISS!!

朝は風もあって寒かったり、暑かったり・・・・
It's very hot but occasionally a little cold in the desert morning.
めったにしない眼鏡&カメラをズームにして確認。
We walked for about 30 minutes.
But there are no campsites nowhere.
I look for it with glasses and a digital zoom camera.
(I do not usually use glasses)
昨夜JEEP乗ったのは5分くらいのはず。
こんなに歩いても見えないのは明らかに変。
そういえば砂漠でZedane電話してたな。
かけてみようっと。携帯携帯・・・・
ガーーン!!
・・・・電波ないし
There's something wrong indeed.
Time to have taken the Jeep is only about two minutes last nigth.
obviously-wrong!!
Incidentally,I saw Zedane talking on the mobile phone in desert.
Let's call!! Mobile mobile・・・
Oh, my gosh!! There is no reception around here.
これ以上前に進むのは危険。
お腹すいたし、喉の渇きもいずれ限界が来る。
迷子になったら元位置に戻るこれがベスト!!
皮膚は干からびてくるし、風のせいで髪はボウボウ。
疲労困憊である。
あーぁ。早く戻って今日こそはシャワーを浴びたかった

汚ギャル4日目ですが、なにか?!
If this keeps up, we are going to be in trouble.
I am very hungry and thirsty.I think we have had it.
Returning to start point is the best choice!!
結局、元に戻る判断は正しかったのである。
同じ大きな岩山の裏表に寝泊まりしてただけだったのだ

歩いても10分くらいの距離。
おいおい。誰だよ・・・まっすぐなんて言ったのは

続く・・・・
2009年06月14日
Wadi Rum☆ワディラムで注意!
宿泊したCampサイト。寒くない時期はテントで寝ないで、こういう星空が見える外が最高☆
If it is not cold,the outside is better than it sleeps in a tent.
Sleeping withe rain of the star is very romantic!!!
Sleeping withe rain of the star is very romantic!!!
ワディラムの宿泊先The Bedouin Meditation Camp
1泊+夕食+朝食+4WDの6時間沙漠ツアー込 30JD(約4,155円)※4WDツアーは通常3.5~4時間(今回特別でした。詳細はブログに続く)
お問い合わせはメール&電話で(英語のみ)
朝起きるとツレと2人きり。
いつの間にかジダンともーちゃんは居なくなっていた。
When we woke up,Zedane and Mohammed were not here.
← 砂漠に生えていた木(画像の上でクリックすると大画面で見れます)
Tree in desert.
そのうちゲストを載せたジープがやってきて、ジダンがツレに帰り道を説明。
どうやらアカバやペトラ行きのバスに乗るゲストを送って行く途中らしい。
After a while,the jeep came which picked up many guest .
(They seem toget on a bus early morning for Aqaba and Petra)
And Zidane is explainig the way back to my friend.
「9時に4WD砂漠ツアーがスタートだから、テントサイトに戻って朝食をとるように!」だって。
Return to the tent because desert tour starts at nine o'clock and eat breakfast.
Be punctual!.....Zedane said.....
暗くてよく分かんなかったけど、昨夜ジープに乗った時間はほんの数分。
近いはずだ。
I do not remember the return road becase It was very dark!!!
However,time to have taken the jeep was a few minutes.
Therefore, I think that it is near.
MIKO:「おぁ~天気は最高!じゃー戻りますか?! どっち向かって歩くの?」
ツレ :「まっすぐだって。ジープのワダチをたどってけばいいんじゃん」
MIKO:WaOooooo! The best weather!! Let's return to the tent soon.Which?
YOSHI:Go straight!! Let's go along a wheel ruts of the Jeep!!
てな訳で、歩き出す。
まさかこの後迷子になるとも知らずに。。。
そして水は一滴も残っていなかった

We began to walk in the desert. and have no way to know that wander around in Wadi Rum.
At this time, I did not have even single drop of water.
注;ワディラムの砂漠は必ずベドウィン同行で!迷子になります
CAUTION!! Please go together with Bedouin.Get lost in the desert
2009年06月11日
ワディラムの宿泊先(wadi rum camp)
Wadi Rum 記事すべてご覧になりたい方はこちらをクリック⇒ココ

音楽に合わせてBedouin(遊牧民)ダンスも繰り出される。
踊っているのは、オーナーのジダン。
あまりリズム感が良くないと見えて(笑)手拍子もちょっとずれ気味?!

そしてゲストも一緒になって踊りだす。
ワディラムで星が見れるのは今夜だけ。
明日はもうペトラなのだから・・・・
そう思ったら宴もたけなわだけど、私は急に静かな砂漠の星空が見たくなり、
ツレを誘ってテントをでる。
冷え込む砂漠の中のベンチに座って空を見上げるとジダンともーちゃんが毛布を持ってきてくれた。
歳の話になり、私の年齢を聞いたもーちゃんはビックリ!
ははは。母親まではいかなくても近いものがあるもんね
ジダンは私より一つ下らしい・・・うーーん。もっと上に見えるけど・・・・

【星がきれいに見えるいい場所があるんだ】
ジダンがそう言い4DWで連れて行ってくれた。
Bedouinたちは慣れた手つきで準備をしてる。
どうやら今夜の宿泊先はここに変更らしい。
岩場をレンガで囲ってあり焚き火をすると温かい。
しかも流れ星がいくつも落ちてくるのを見ながら寝れるのだ。
テントで寝るより全然いいじゃん

夜は真っ暗でわかんなかったけど、こんな真っ赤な岩場でした。

お世話になったお二人さん。(ちなみにもーちゃんはジダンの甥っ子)
後一日よろしくね!!
【こずかい帳】一人あたり 2009/04現在
※4WDツアーは通常3.5~4時間(今回特別でした。詳細はブログに続く)
お問い合わせはメール&電話で(英語のみ)
音楽に合わせてBedouin(遊牧民)ダンスも繰り出される。
踊っているのは、オーナーのジダン。
あまりリズム感が良くないと見えて(笑)手拍子もちょっとずれ気味?!
そしてゲストも一緒になって踊りだす。
ワディラムで星が見れるのは今夜だけ。
明日はもうペトラなのだから・・・・
そう思ったら宴もたけなわだけど、私は急に静かな砂漠の星空が見たくなり、
ツレを誘ってテントをでる。
冷え込む砂漠の中のベンチに座って空を見上げるとジダンともーちゃんが毛布を持ってきてくれた。
歳の話になり、私の年齢を聞いたもーちゃんはビックリ!
ははは。母親まではいかなくても近いものがあるもんね

ジダンは私より一つ下らしい・・・うーーん。もっと上に見えるけど・・・・
【星がきれいに見えるいい場所があるんだ】ジダンがそう言い4DWで連れて行ってくれた。
Bedouinたちは慣れた手つきで準備をしてる。
どうやら今夜の宿泊先はここに変更らしい。
岩場をレンガで囲ってあり焚き火をすると温かい。
しかも流れ星がいくつも落ちてくるのを見ながら寝れるのだ。
テントで寝るより全然いいじゃん

夜は真っ暗でわかんなかったけど、こんな真っ赤な岩場でした。
あれ?テントもあったんだ~

お世話になったお二人さん。(ちなみにもーちゃんはジダンの甥っ子)
後一日よろしくね!!
【こずかい帳】一人あたり 2009/04現在
The Bedouin Meditation Camp
1泊+夕食+朝食+4WDの6時間沙漠ツアー込 30JD(約4,155円)※4WDツアーは通常3.5~4時間(今回特別でした。詳細はブログに続く)
お問い合わせはメール&電話で(英語のみ)









